Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 19 lipca 2026 r.

1. Administrator danych

Administratorem Państwa danych osobowych jest Willa Wladek, ul. Młyńska 32a, 84-120 Władysławowo. Osoba kontaktowa: Elżbieta Styn. Kontakt telefoniczny: +48 606 994 101.

2. Jakie dane przetwarzamy

Przetwarzamy wyłącznie dane, które przekazują nam Państwo dobrowolnie w celu dokonania rezerwacji lub uzyskania informacji, w szczególności:

• imię i nazwisko,
• numer telefonu oraz adres e-mail (jeśli został podany),
• informacje dotyczące terminu i szczegółów pobytu,
• dane niezbędne do rozliczenia płatności (np. tytuł przelewu).

3. Cele i podstawa przetwarzania

Dane przetwarzamy w celu:

• obsługi zapytań oraz realizacji i obsługi rezerwacji pobytu,
• rozliczenia płatności za pobyt,
• wypełnienia obowiązków wynikających z przepisów prawa.

Podstawą przetwarzania są: podjęcie działań na Państwa żądanie oraz wykonanie umowy, wypełnienie obowiązków prawnych, a także nasz prawnie uzasadniony interes.

4. Pliki cookie

Nasza strona korzysta z plików cookie (małych plików zapisywanych na Państwa urządzeniu). Używamy ich, aby strona działała poprawnie oraz aby zapamiętać Państwa preferencje, w tym decyzję dotyczącą zgody na pliki cookie.

• Niezbędne — konieczne do prawidłowego działania strony (np. zapamiętanie zgody cookie).
• Analityczne i funkcjonalne — pomagają nam ulepszać stronę oraz udostępniać dodatkowe funkcje (mapy, opinie).

W każdej chwili mogą Państwo zmienić ustawienia dotyczące plików cookie w swojej przeglądarce oraz usunąć zapisane pliki.

5. Narzędzia zewnętrzne

Na stronie osadzamy treści dostarczane przez podmioty zewnętrzne, które mogą wykorzystywać własne pliki cookie:

• Mapy Google (Google Maps) — mapa dojazdu do obiektu,
• Opinie Gości (Trustindex / Booking.com) — prezentacja opinii o obiekcie.

6. Odbiorcy i okres przechowywania

Dane mogą być przekazywane podmiotom wspierającym nas w obsłudze rezerwacji i płatności, wyłącznie w niezbędnym zakresie. Dane przechowujemy przez okres niezbędny do realizacji powyższych celów oraz przez czas wymagany przepisami prawa.

7. Państwa prawa

Przysługuje Państwu prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, a także prawo do wniesienia sprzeciwu oraz do przenoszenia danych. Mają Państwo również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych).

8. Kontakt

W sprawach dotyczących ochrony danych osobowych oraz plików cookie prosimy o kontakt telefoniczny: +48 606 994 101 lub poprzez stronę kontaktową.